【4.23액션 5주년】조선민주주의인민공화국의 일본군성노예문제~조선반도의 분단을 넘어서~


 

<재일본조선인인권협회 성차별철페부회 2019년 4.23액션>

조선민주주의인민공화국의 일본군성노예문제~조선반도의 분단을 넘어서~

 

 4월23일은 오끼나와에서 일본군”위안부”=성노예를 강요당하여 조선의 해방/일본의 패전후 조산사람으로서 처음으로 자신의 피해를 밝히신 배봉기할머니(1991년, 오끼나와에서 서거)의 증언이 “조선신보”에 게재된 날입니다(1977년). 성차별철페부회는 쇼와천황의 사죄와 조선반도의 통일을 바란 배봉기할머니의 존재와 일본군성노예제 피해를 당한 모든 사람들을 기억해가기 위하여 매해 4월23일을 기념하여 일본군성노예문제에 대해 생각하는 시위를 진행해왔습니다.

 올해는 피해자의 존재가 불가시화된채인 조선민주주의인민공화국에서 오랜 기간에 걸쳐 “위안소”연구를 해오신 김영님의 이야기를 통하여 일본의 조선에 대한 식민지지배와 일본군 성노예제에 대하여 생각합니다. 또한, 조선반도에서 탈•분단에로의 기운이 여느때없이 높아지고있는 지금, 일본군 성노예문제의 극복과 조선반도의 평화통일을 바라는 세계 모든 사람들의 메쎄지를 모아 작품으로 하는 예정입니다.

 많은분들의 참여•찬동을 호소합니다.

 

시일  2019년4월23일(화) 19:00~21:00(개장 18:30)

 

장소  무사시노스윙홀(武蔵野スイングホール)

주소  180-0022 도꾜도 무사시노시 사까이2-14-1(東京都武蔵野市境2丁目14番1号)

―TEL 0422-54-1313

―오시는 길 JR중앙선 무사시사까이역 북쪽출구를 나와 서쪽으로 걸어서 2분•nonowa출구(Suica전용개찰)부터 걸어서 1분

―지도 http://www.musashino-culture.or.jp/sisetu/swing/access.html

 

참가비  1,000엔(인권협회회원, 학생, 생활곤궁자, 장애를 갖고계신분 700엔)

*고급부생이하, 장애를 갖고계신분께 동행하시는 보호자 1명 무료

*아이 동반 참석을 환영합니다(탁아소는 없습니다). 다목적화장실이 있습니다. 일본말이 불편하신분, 청각에 의한 의사소통 보조가 필요하신분, 그외 다른 배려가 필요하신분은 문의해주십시오. 가능한 한 대응할수있게 노력하겠습니다.

 

내용

■이야기 “식민지 조선의 유곽과 위안소-북부조선 현지조사를 통하여 보여온것들”

◇강연자:김영 님

~루뽀라이터.재일조선녀성사와, 근년은 주로 조선민주주의인민공화국의 현지조사를 통하여 일본군과 “위안부”제도 및 식민지 공창제도의 관계에 대해 연구. 공저”바다를 건넌 조선인 해녀”(신주꾸서방), “군대와 성폭력-조선반도의 20세기”(현대사료출판), “식민지유곽-일본의 군대와 조선반도”(요시까와꼬분깐)등.

 

■일본군 성노예문제 극복과 조선반도의 평화통일을 바라는 메쎄지를 담은 조선반도 통일기 피로

 

★★!!메쎄지를 쓴 색종이를 모집합니다!!★★

나비모양 색종이에 일본군성노예문제 극복과 조선반도의 평화통일을 바라는 메쎄지와 이름(임의)을 쓰고 아래 주소에 보내주시기 바랍니다. 보내주신 나비는 통일기 조선반도 지도상에 붙여 당일날 행사장에서 피로하겠습니다.

*모양, 색, 크기, 장수는 자유입니다.

*쉽게 나비를 접는 법 http://jyoharu.com/archives/1815.html

*이메지 →  

*보내는곳 110-0016 도꾜도 다이또구 다이또 3-41-10-3층 재일본조선인인권협회 성차별철페부회(東京都台東区台東3-41-10-3F 在日本朝鮮人人権協会 性差別撤廃部会)

*4월16일(화)필착

 

찬동자, 찬동단체를 모집하고 있습니다!

 재일본조선인인권협회 성차별철페부회는 “누구나 마음놓고 살수있는 사회”의 실현을 위해 민족, 성, 장애등에 의한 하나가 아닌 차별이나 폭력의 모양에 대해 인식을 깊여왔습니다. 2015년부터는 매해 4월23일에 일본군 성노예문제에 대해 생각하는 “4.23시위”를 진행하고있습니다. 그외에도 조선학교에서의 인권교육이나 재일조선인 녀성, 재일조선인 성소수자의 교류모임도 진행하고 있습니다.

 본부회의 활동에 찬동해주시여, 본행사에 참가해주시면 감사하겠습니다.

 

★찬동금은 일구 1,000엔입니다. 단체인 경우 복수구로 주시면 감사하겠습니다. 찬동금을 입금하시면 본부회앞으로 알려주십시오. 당일자료에 성함게재를 희망하시지않을경우 그뜻을 알려주시기 바랍니다.

【입금처】(이름 뒤에 「423산도우(423サンドウ)」라고 입력해주시기 바랍니다.)

가입자명 재일본조선인인권협회

유우쬬은행(ゆうちょ銀行)에서 입금하실경우:계좌번호 00110-8-573267

유우쬬은행(ゆうちょ銀行)이외에서 입금하실경우:지점번호 019 당좌 057326

 

【찬동폼】

이름(          )

주소 or 이메일주소(          )

찬동금 (   )구 (       )엔

 

【찬동련락처】

MAIL hurak.sccp@gmail.com  FAX 03-5818-5429

 

★개인 찬동자는 당일 참가비를 지불안하셔도 됩니다. 찬동자임을 접수에서 알려주시기 바랍니다.

 

주최문의

재일본조선인인권협회 성차별철페부회

110-0016 도꾜도 다이또구 다이또 3-41-10-3층

TEL 03-3837-2820 FAX 03-5818-5429

hurak.sccp@gmail.com

http://dareiki.org/