12/8 ポグムチャリver.1in関東送年会の報告


** ふりがないりの ぶんしょうも したのほうに あります **

2019年12月8日、とても気持ちの良い晴れた日に「ポグムチャリver.1in関東送年会」を行いました!

大塚駅近くにあるキッチンつきのレンタルスペースを借りてお昼に集合。計12名の方がご参加くださいました。具材たっぷりのビスク鍋やキムチ鍋、お刺身にサラダ、フルーツにお菓子と、見るだけで幸せになる食卓を一緒に囲んで楽しく食事しました。

簡単に自己紹介をしたあと、性差別撤廃部会が関東で行ってきた今年の活動について、関連写真を上映しながらスタッフが報告をしました。今年は2/1金福童さん・李さんの追悼緊急アクションや5年目の4.23アクション、生理をテーマにした映画鑑賞会や世代別のワークショップ、性や民族にまつわるもやもやを考えるワークショップ、15回にもわたる朝鮮学校での人権教育、初のフェス開催とグッズ作成、3年目となる熱海での全国交流会、開催10回を超えた在日朝鮮人セクシュアルマイノリティ交流会など、質量ともに充実した活動をめいっぱい行ってこれたと思います。

報告のあとは各自おしゃべりしたり、音楽を流して楽しんだり、NetFlixのドラマを観たりと、思い思いに交流をして自由に時間を過ごしました。17時過ぎに解散し、その後2次会や3次会に行った人たちもいました。

次回のポグムチャリver.1in関東は未定ですが、決まり次第ご案内しますのでみなさんもぜひ気軽に遊びにいらしてくだされば幸いです。最後になりましたが、今回のポグムチャリver.1in関東にご参加くださった方々に感謝申し上げます。ありがとうございました!(文責:スタッフW)

*ポグムチャリver.1~在日朝鮮人女性の交流会。2011年から開催。「ポグムチャリ」とは朝鮮語で「心のよりどころ」の意。在日朝鮮人セクシュアルマイノリティの交流会として「ポグムチャリver.2」も2015年から開催しています。

 


 

2019年(ねん)12月(がつ)8日(にち)、とても気持ち(きもち)の良い(よい)晴れ(はれ)た日(ひ)に「ポグムチャリver.1in関東(かんとう)送(おくり)年会(ねんかい)」を行い(おこない)ました!

大塚(おおつか)駅(えき)近く(ちかく)にあるキッチンつきのレンタルスペースを借り(かり)てお昼(おひる)に集合(しゅうごう)。初参加(はつさんか)の方(かた)も含(ふく)め計(けい)12名(めい)の方(ほう)がご参加(ごさんか)くださいました。具材(ぐざい)たっぷりのビスク鍋(なべ)やキムチ鍋(きむちなべ)、お刺身(さしみ)にサラダ、フルーツにお菓子(おかし)と、見る(みる)だけで幸せ(しあわせ)になる食卓(しょくたく)を一緒に(いっしょに)囲ん(かこん)で楽しく(たのしく)食事(しょくじ)しました。

簡単(かんたん)に自己(じこ)紹介(しょうかい)をしたあと、性差別(せいさべつ)撤廃(てっぱい)部会(ぶかい)が関東(かんとう)で行っ(いっ)てきた今年(ことし)の活動(かつどう)について、関連(かんれん)写真(しゃしん)を上映(じょうえい)しながらスタッフが報告(ほうこく)をしました。今年(ことし)は2/1金福童(きむぼっとん)さん・李(り)さんの追悼(ついとう)緊急(きんきゅう)アクションや5年(ねん)目(め)の4.23アクション、生理(せいり)をテーマにした映画(えいが)鑑賞会(かんしょうかい)や世代(せだい)別(べつ)のワークショップ、性(せい)や民族(みんぞく)にまつわるもやもやを考える(かんがえる)ワークショップ、15回(かい)にもわたる朝鮮(ちょうせん)学校(がっこう)での人権(じんけん)教育(きょういく)、初(はつ)のフェス開催(かいさい)とグッズ作成(さくせい)、3年(ねん)目(め)となる熱海(あたみ)での全国(ぜんこく)交流会(こうりゅうかい)、開催(かいさい)10回(かい)を超え(こえ)た在日(ざいにち)朝鮮人(ちょうせんじん)セクシュアルマイノリティ交流会(こうりゅうかい)など、質量(しつりょう)ともに充実(じゅうじつ)した活動(かつどう)をめいっぱい行っ(いっ)てこれたと思い(おもい)ます。

報告(ほうこく)のあとは各自(かくじ)おしゃべりしたり、音楽(おんがく)を流し(ながし)て楽しん(たのしん)だり、NetFlixのドラマを観(み)たりと、思い思い(おもいおもい)に交流(こうりゅう)をして自由(じゆう)に時間(じかん)を過ごし(すごし)ました。17時(じ)過ぎ(すぎ)に解散(かいさん)し、その後(あと)2次(じ)会(かい)や3次(じ)会(かい)に行っ(いっ)た人(ひと)たちもいました。

次回(じかい)のポグムチャリver.1in関東(かんとう)は未定(みてい)ですが、決まり(きまり)次第(しだい)ご案内(ごあんない)しますのでみなさんもぜひ気軽(きがる)に遊び(あそび)にいらしてくだされば幸い(さいわい)です。最後(さいご)になりましたが、今回(こんかい)のポグムチャリver.1in関東(かんとう)にご参加(ごさんか)くださった方々(かたがた)に感謝(かんしゃ)申し上げ(もうしあげ)ます。ありがとうございました!(文責(ぶんせき):スタッフW)

*ポグムチャリver.1~在日(ざいにち)朝鮮人(ちょうせんじん)女性(じょせい)の交流会(こうりゅうかい)。2011年(ねん)から開催(かいさい)。「ポグムチャリ」とは朝鮮語(ちょうせんご)で「心(こころ)のよりどころ」の意(い)。在日(ざいにち)朝鮮人(ちょうせんじん)セクシュアルマイノリティの交流会(こうりゅうかい)として「ポグムチャリver.2」も2015年(ねん)から開催(かいさい)しています。

 

#ポグムチャリver1in関東 #在日朝鮮人女性 #性差別撤廃部会 #だれいき #キムチ鍋