＊＊ ふたつめは かんじ なし ＊＊
【4.23アクションにご参加ください！今年は 2 days!!】
＜4.23アクションデモ＆フェス＞
日本軍性奴隷制サバイバーと私たちの声
＊＊＊＊＊
4月23日は、沖縄で日本軍の「慰安婦」という名の性奴隷化を強いられ、朝鮮の解放／日本の敗戦後、自らの被害を告発した裴奉奇さん(1991年に沖縄にて逝去)の証言が『朝鮮新報』に掲載された日です(1977年)。性差別撤廃部会は、日本軍性奴隷制の最高責任者たる裕仁の謝罪と朝鮮半島の統一を願った裴奉奇さんの存在と、日本軍性奴隷制の被害を受けたすべての人々を記憶していくため、毎年4月23日を記念して、日本軍性奴隷制問題について考えるアクションを行ってきました。
10回目のアクションとなる今年は、①日本軍性奴隷制の否定を許さない私たちの声を日本政府に対して上げるスタンディング・デモと、②日本軍性奴隷制問題について気軽に知り、考え、語ることのできる場としてフェスを開催します。
多くの方々のご参加をお待ちしています！
＊＊＊＊＊
①【スタンディング・デモ】
◆日時 2024年4月23日(火) 17:30〜18:30
＊17:15より4.23アクションテーマソング＜ナララ＞の練習を行いますので、可能な方は17:15にお越しください
◆場所 内閣総理大臣官邸前
ー住所 東京都千代田区永田町2丁目3－1
ーアクセス 東京メトロ「国会議事堂前」駅3番出口から徒歩1分／同「溜池山王」駅8番出口から徒歩8分
＊Instagramにてライブ配信予定。オンライン参加も大歓迎！
◆参加費 無料 ＊プラカード・ペンライト等のご持参歓迎！
◆参加方法 現地に直接お集まりください
＊本イベントの開催・運営を妨害すると主催者が判断したときは退去していただきます
②【フェス】
◆日時 2024年4月28日(日) 11：30～17：00
◆会場 nakano f（ナカノエフ）
－住所 東京都中野区中野5-46-10
－アクセス JR中野駅北口 徒歩4分
＊会場は１階と２階が階段で繋がっております。エレベーターの利用をご希望の方はスタッフまでお知らせください。車椅子対応トイレの利用をご希望の方もスタッフまでお知らせください。
＊オンライン配信はありません。
◆参加費 入場チケット1,000円
＊ラップワークショップ参加希望者は別途チケット(一般1,500円、学生・会員・障害者・生活困窮者1,000円)をご購入ください。
＊音楽ライブ参加希望者は別途チケット(一般2,500円、学生など2,000円)をご購入ください。
＊通しチケットもあります(1,000円割引、先着順)。
◆参加方法 下記サイトからチケットをご購入ください。
https://423action2024.peatix.com/
＊当日券もありますが、スムーズなご入場のためにチケットのご購入をお勧めします。
＊上記チケット購入サイトにて、本イベントの開催・運営のためのカンパ／賛同金も募っております。どうぞご協力いただければ幸いです。
＊情報保障が必要な方はお問い合わせください。可能な限りご希望に添えるよう努力いたします。
＊本イベントの開催・運営を妨害すると主催者が判断したときは、チケット購入の有無にかかわらず入場できず、また退去していただきます。
◆内容・スケジュール
11:30～16:00 日本軍性奴隷制問題について学べるパネル展・映像上映・書籍展示、裴奉奇さんの遺品展示、だれいきカフェ&バー、だれいきグッズ＆書籍販売
12:00～16:00 サバイバーを記憶するアートワークショップ
13:30～15:30 ラップワークショップ by FUNI
16:00～16:50 音楽ライブ（ゲスト：UG (vo) ＆原田上総 (g) 、FUNI）
17:00 閉場
＊ラップワークショップの時間にも展示のみの観覧は可能です。ただし、静かな環境での観覧が保障されませんことをご了承ください。
◆プログラム紹介
１）日本軍性奴隷制問題について学べるパネル展・映像上映・書籍展示、裴奉奇さんの遺品展示（11：30～16：00）
～日本軍性奴隷制問題（日本軍「慰安婦」問題）の基本について学べるパネルを展示します。また、裴奉奇さんと長年にわたって親交を深めた金賢玉さんのインタビュー映像の上映、日本軍性奴隷制問題について学べる書籍の展示、生前の裴奉奇さんが使用していた貴重な遺品の展示も行います。
２）サバイバーを記憶するアートワークショップ（12：00～16：00）
～アートを通して日本軍性奴隷制問題を考えるワークショップです。
①日本軍性奴隷制問題を記憶し声を上げ続けるための作品を来場者みんなで作ります。どんな作品が生まれるか、ぜひ会場でご覧ください！
②サバイバーたちの存在を記憶するためのコラージュ作品を作ります。完成品はストラップやしおりにして持ち帰ってもOK！
３）ラップワークショップ by FUNI（13：30～15：30）
～心の奥底にある言葉や感情を引き出し、未知の自分に出会う体験を味わってみませんか？ 全国各地で好評を博しているFUNIさんによるラップワークショップ、どなたでも参加可能です。ラップ初心者大歓迎！
４）音楽ライブ【出演：UG (vo) &原田上総 (g)、FUNI】（16:00～16:50）
～だれもがいきいきと生きられる世界を目指して歌う歌手UGさんと、各地でジャジーなギターを響かせている原田上総さんによる音楽ライブ。FUNIさんとのスペシャルコラボが観られるのはここだけ！
５）だれいきカフェ、だれいきグッズ＆書籍販売
～観覧やワークショップの合間にほっと一息、お茶やお菓子をお楽しみください。｢だれもがいきいきと生きられる社会｣を目指して作成した本部会のオリジナルグッズや書籍も販売します。数量限定です、お早めに！
◆ゲスト紹介
▼FUNI（ふに）さん
～神奈川県川崎市生まれ。中央大学経済学部卒業。2002年ラップユニット「KP」デビュー、2004年NHKハングル講座のラップで講師を務める、2007年 SSWS グランドチャンピオン。現在は、少年院や精神にしょうがいを抱える人、外国にルーツがある子どもたちの識字学級などでラップワークショップ開催。
▼UG（うぎ）さん
～まっすぐに届くパワフルな歌声でジャズ・シャンソン・R&B・K-popなど幅広いジャンルをカバー。だれもがいきいきと生きられる世界を目指し、ブルースに根ざした歌を歌う。2017年、神奈川県・川崎市にて”Jazz for Human Rights～差別のない川崎をめざして～”を主催。ジャズボーカリスト梶原まり子氏に師事。Instagram: ug_woogie
▼原田上総（はらだ・かずさ）さん
～15歳でギターを手にし、ジャズ、ブルースギタリストとして多くのライヴ、レコーディングに参加。ブルースギターをまつだゆうき氏、ジャズギターを井上博氏、橋本信二氏、クラシックギターを松田弦氏に師事。2017年、2019年度「ギブソンジャズギターコンテスト」ファイナリストに選出。2017年「Stars fell on my guitar亅 、2023年「Start something Big!亅をリリース。
◆主催・問合せ
在日本朝鮮人人権協会 性差別撤廃部会
#423アクション #だれいき #性差別撤廃部会 #裴奉奇 #日本軍性奴隷制問題
＝＝＝＝
【4.23あくしょんに ごさんかください！ことしは 2 days!! 】
＜4.23 あくしょん でも＆ふぇす＞
にほんぐん せいどれいせい さばいばーと わたしたちの こえ
＊＊＊＊＊
4がつ 23にちは、おきなわで にほんぐんの 「いあんふ」という なの せいどれいかを しいられ、ちょうせんの かいほう／にほんの はいせんご、みずからの ひがいを こくはつ した ぺぽんぎ さん (1991ねんに おきなわ にて せいきょ) の しょうげんが 『ちょうせんしんぽう』に けいさい された ひです(1977ねん)。せいさべつてっぱいぶかいは、にほぐん せいどれいせいの さいこう せきにんしゃ たる ひろひとの しゃざいと ちょうせん はんとうの とういつを ねがった ぺぽんぎさんの そんざいと、にほんぐん せいどれいせいの ひがいを うけた すべての ひとびとを きおく していく ため、まいとし 4がつ 23にちを きねんして、にほんぐん せいどれいせい もんだいに ついて かんがえる あくしょんを おこなってきました。
10かいめの あくしょんと なる ことしは、①にほんぐん せいどれいせいの ひていを ゆるさない わたしたちの こえを にほんせいふに たいして あげる すたんでぃんぐ・でもと、②にほんぐん せいどれいせい もんだいに ついて きがるに しり、かんがえ、かたる ことの できる ば として ふぇすを かいさい します。
おおくの かたがたの ごさんかを おまち しています！
①【すたんでぃんぐ・でも】
◆にちじ 2024ねん 4がつ 23にち (か) 17:30〜18:30
＊17:15より 4.23あくしょん てーまそんぐ ＜ならら＞の れんしゅうを おこないますので、かのうな かたは 17:15に おこしください
◆ばしょ ないかくそうりだいじん かんていまえ
ーじゅうしょ とうきょうと ちよだく ながたちょう にちょうめ さんのいち
ーあくせす とうきょうめとろ「こっかいぎじどうまえ」えき さんばん でぐち から とほ いっぷん／どう「ためいけさんのう」えき はちばん でぐち から とほ はちふん
◆さんかひ むりょう ＊ぷらかーど・ぺんらいと とうの ごじさん かんげい！
◆さんかほうほう げんちに ちょくせつ おあつまり ください
＊ほんいべんとの かいさい・うんえいを ぼうがい すると しゅさいしゃが はんだん した ときは たいきょ していただきます
②【ふぇす】
◆にちじ 2024ねん 4がつ 28にち(にち)11：30～17：00
◆かいじょう nakano f（なかのえふ）
－じゅうしょ とうきょうと なかのく なかの 5-46-10
－あくせす JRなかのえき きたぐち とほ よんふん
＊かいじょうは いっかいと にかいが かいだんで つながっております。えれべーたーの りようを ごきぼうの かたは すたっふまで おしらせ ください。くるまいす たいおう といれの りようを ごきぼうの かたも すたっふまで おしらせ ください。
＊おんらいん はいしんは ありません。
◆さんかひ にゅうじょう ちけっと 1,000えん
＊らっぷ わーくしょっぷ さんか きぼうしゃは べっと ちけっと (いっぱん 1,500えん、がくせい・かいいん・しょうがいしゃ・せいかつ こんきゅうしゃ 1,000えん)を ごこうにゅう ください。
＊おんがく らいぶ さんか きぼうしゃは べっと ちけっと (いっぱん 2,500えん、がくせいなど 2,000えん)を ごこうにゅう ください。
＊とおしちけっとも あります (1,000えん わりびき、せんちゃくじゅん)。
◆さんかほうほう かき さいと から ちけっとを ごこうにゅう ください。
https://423action2024.peatix.com/
＊とうじつけんも ありますが、すむーずな ごにゅうじょうの ために ちけっとの ごこうにゅうを おすすめします。
＊じょうき ちけっと こうにゅう さいとにて、ほんいべんとの かいさい・うんえいのための かんぱ／さんどうきんも つのって おります。どうぞ ごきょうりょく いただければ さいわいです。
＊じょうほう ほしょうが ひつような かたは おといあわせ ください。かのうな かぎり ごきぼうに そえる よう どりょく いたします。
＊ほんいべんとの かいさい・うんえいを ぼうがい すると しゅさいしゃが はんだん した ときは、ちけっと こうにゅうの うむに かかわらず にゅうじょう できず、また たいきょ して いただきます。
◆ないよう・すけじゅーる
11:30～16:00 にほんぐん せいどれいせい もんだいに ついて まなべる ぱねるてん・えいぞう じょうえい・しょせき てんじ、ぺぽんぎさんの いひん てんじ、だれいきかふぇ
12:00～16:00 さばいばーを きおく する あーと わーくしょっぷ
13:30～15:30 らっぷ わーくしょっぷ by FUNI
16:00～16:50 おんがく らいぶ（げすと：UG(vo)＆はらだ かずさ(g)、FUNI）
17:00 へいじょう
＊らっぷ わーくしょっぷの じかん にも てんじ のみの かんらんは かのうです。ただし、しずかな かんきょうでの かんらんが ほしょう されません ことを ごりょうしょう ください。
◆ぷろぐらむ しょうかい
１）にほんぐん せいどれいせい もんだいに ついて まなべる ぱねるてん・えいぞうじょうえい・しょせき てんじ、ぺぽんぎさんの いひん てんじ（11：30～16：00）
～にほんぐん せいどれいせい もんだい（にほんぐん「いあんふ」もんだい）の きほんに ついて まなべる ぱねるを てんじ します。また、ぺぽんぎさんと ながねんに わたって しんこうを ふかめた きむ ひょのくさんの いんたびゅーえいぞうの じょうえい、にほんぐん せいどれいせい もんだいに ついて まなべる しょせきの てんじ、せいぜんの ぺぽんぎさんが しよう していた きちょうな いひんの てんじも おこないます。
２）さばいばーを きおく する あーと わーくしょっぷ（12：00～16：00）
～あーとを とおして にほんぐん せいどれいせい もんだいを かんがえる わーくしょっぷです。
①にほんぐんせいどれいせい もんだいを きおくし こえを あげつづける ための さくひんを らいじょうしゃ みんなで つくります。どんな さくひんが うまれるか、ぜひ かいじょうで ごらん ください！
②さばいばーたちの そんざいを きおく する ための こらーじゅ さくひんを つくります。かんせいひんは すとらっぷや しおりに して もちかえっても OK！
３）らっぷ わーくしょっぷ byFUNI（13：30～15：30）
～こころの おくそこに ある ことばや かんじょうを ひきだし、みちの じぶんに であう たいけんを あじわってみませんか？ ぜんこく かくちで こうひょうを はくしている FUNIさんに よる らっぷ わーくしょっぷ、どなたでも さんか かのうです。らっぷ しょしんしゃ だいかんげい！
４）おんがく らいぶ【しゅつえん：UG(ぼーかる) &はらだ かずさ (ぎたー)、FUNI】（16:00～16:50）
～だれもが いきいきと いきられる せかいを めざして うたう かしゅ UGさんと、かくちで じゃじーな ぎたーを ひびかせている はらだ かずささんに よる おんがく らいぶ。FUNIさんとの すぺしゃる こらぼが みられるのは ここだけ！
５）だれいき かふぇ、だれいきぐっず＆しょせき はんばい
～かんらんや わーくしょっぷの あいまに ほっと ひといき、おちゃや おかしを おたのしみ ください。｢だれもが いきいきと いきられる しゃかい｣を めざして さくせい した ほんぶかいの おりじなる ぐっずや しょせきも はんばい します。すうりょう げんてい です、おはやめに！
◆げすとしょうかい
▼FUNI（ふに）さん
～かながわけん かわさきし うまれ。ちゅうおうだいがく けいざいがくぶ そつぎょう。2002ねん らっぷゆにっと「KP」でびゅー、2004ねん NHKはんぐるこうざの らっぷで こうしを つとめる、2007ねん SSWSぐらんど ちゃんぴおん。げんざいは、しょうねんいんや せいしんに しょうがいを かかえる ひと、がいこくに るーつが ある こどもたちの しきじ がっきゅう などで らっぷ わーくしょっぷ かいさい。
▼UG（うぎ）さん
～まっすぐにとどくぱわふるなうたごえでじゃず・しゃんそん・R&B・K-popなど はばひろい じゃんるを かばー。だれもが いきいきと いきられる せかいを めざし、ぶるーすに ねざした うたを うたう。2017ねん、かながわけん・かわさきし にて”Jazz for Human Rights～さべつの ない かわさきを めざして～”を しゅさい。じゃずぼーかりすと かじわら まりこ しに しじ。Instagram:ug_woogie
▼はらだ かずさ（はらだ・かずさ）さん
～15さいで ぎたーを てに し、じゃず、ぶるーす ぎたりすと として おおくの ライヴ、れこーでぃんぐに さんか。ぶるーす ぎたーを まつだ ゆうき し、じゃず ぎたーを いのうえ ひろし し、はしもと しんじ し、くらしっく ぎたーを まつたげん し に しじ。2017ねん、2019ねんど「ぎぶそん じゃず ぎたー こんてすと」ふぁいなりすとに せんしゅつ。2017ねん「Stars fell on my guitar亅、2023ねん「Start something Big!亅を りりーす。
◆しゅさい・といあわせ
ざいにほん ちょうせんじん じんけん きょうかい せいさべつ てっぱいぶかい
hurak.sccp@gmail.com